Модный тренд японских девушек-гиков

На японском языке их называют «ita-bag» (痛 バ ッ グ), ну или «сумка, полная боли». И для девушек-гиков они - самый верный способ выразить любовь своему фэндому.

Уже достаточно давно многие владельцы автомобилей проявляли свою любовь к аниме, манге и видеоиграм с «itasha» (автомобили боли). Должно быть, «ita» относится к боли, причиненной не только автомобилям, но и кошельку владельца.

Подобным же образом эти значки и брелки причиняют определенную боль сумке и кошельку ее владельца, а некоторые девушки-гики тратят баснословные суммы денег, чтобы украсить свои сумки персонажами из Трусливого велосипедиста, Поющего принца, Баскетбола Куроко и любых других аниме или видеоигр, популярных среди девушек-отаку.

Тенденция не совсем новая (она появилась уже некоторое время назад), и ее даже изображали в аниме Парни из Голливуда. Однако в конце 2015 года она стала появляться в государственных новостях Японии.

Эта статья была первоначально опубликована в апреле 2015 года, но была обновлена ​​после того, как эта тенденция была недавно вновь выведена в тренды на японском телевидении.

Ниже приведены фотографии с момента, когда тренд впервые попал в общенациональное утреннее телевидение Японии несколько лет назад.

Эта девушка говорит, что ваша "полная боли" сумка - это способ показать, насколько вы любите определенного персонажа.

Многие из значков выпускались ограниченным тиражом и продаются только на специальных мероприятиях, поэтому некоторые фанаты платят за них огромные деньги, что делает их крайне дорогостоящими для украшения этих сумок.

Девушка говорит, что она потратила около 80 000 иен или 668 долларов США на оформление сумки.

Вот фанаты, которые потратили на сумки от пары сотен до тысячи долларов или даже более.

Тред появился на втором крупнейшем в Японии веб-форуме, в котором показаны фотографии тенденций, несколько напоминающих мужчин-гиков, зовущихся Love Livers, которые украшают свои сумки мерчем фэндома Love Live.