Как греческая мифология и японский фольклор вдохновили Sailor Moon

Не самая известная история создания одного из самых культовых аниме всех времен.

 

Одно из самых популярных аниме, когда-либо выпущенных, Sailor Moon - настоящая легенда аниме-культуры во всем мире. Оно всегда нравилось как детям, так и взрослым, появившись в форме манги в далеком 1991 году, а в 1992 манга была адаптирована студией Toei Animation в свое первое аниме. Сейлор Мун и ее товарищи Сейлор Воины стали действительно популярными и знаковыми персонажами не только в Японии, но и по всему миру за ее пределами.

Итак, популярность Sailor Moon стала всемирным явлением, и даже спустя долгие годы с ее появления, совсем недавно был выпущен новый фильм - Sailor Moon Eternal: The Movie. Об этой франшизе за столько времени было сказано многое, но есть один аспект, о котором почти никогда не говорят, - это вдохновение, лежащее в основе создания главной героини и идеального мужчины по версии создательницы манги, Такседо Маска. Знаете ли вы, что в создании персонажей одного из самых популярных аниме поколения, лежат глубокие исторические корни?

 

 

Sailor Moon берет свое начало из двух основных источников: греческой мифологии и традиционного народного японского фольклора. В то время как манга и аниме больше соответствуют мифологической истории между Селеной и Эндимионом, немалую роль в них также сыграло моногатари (вымышленное прозаическое повествование) под названием Сказка о резце бамбука (The Tale of the Bamboo Cutter). С помощью комбинации этих первоисточников и созрел мир повествования, которым в полной мере воспользовалась создательница Sailor Moon Наоко Такеучи.

В греческой мифологии Селена известна как богиня Луны. Хотя существуют и другие богини, тесно связанные с луной, например, Геката и Артемида, как известно, лишь Селена действительно олицетворяет ее. Как и положено любому доброму греческому богу или богине, у Селены было множество любовников, но ее самая известная история связана с Эндимионом, смертным с Земли. Она увидела его в пещере и тут же полюбила его, так как его красота не знала себе равных даже среди богов. К сожалению, Эндимион погрузился в вечный сон, происхождение которого считается неясным. Вопрос о том, причастна ли к этому Селена, остается предметом обсуждения.

Селена всегда изображается с полумесяцем на лбу - как символом ее связи с луной. Сейлор Мун в классической форме имеет точно такой же символ. Кроме того, в аниме Сэйлор Мун Серенити в ее предыдущей форме зовется лунной принцессой. Серенити и Селена - очень похожие имена, поэтому кажется очевидным, что ее персонаж был непосредственно вдохновлен греческой богиней. Оригинальное имя Такседо Маска в аниме, Эндимион, без изменений взято из греческой мифологии. Это прямой референс на богиню луны и ее смертного возлюбленного.

 

 

Другой источник вдохновения Sailor Moon - это классическая японская народная Сказка о резце бамбука. В 2013 году эта история была адаптирована в полнометражное аниме студией Ghibli, режиссером Исао Такахатой, под названием Сказание о принцессе Кагуя / Kaguya Hime no Monogatari. В истории рассказывается о деревенском собирателе бамбука, что в бамбуквых стеблях наткнулся на младенца размером с большой палец. Не имея собственных детей, старик Такэтори и его жена решают воспитать таинственного младенца как своего собственного. С каждым годом девочка растет все краше, и своей невероятной красотой она славится по всей стране, несмотря на то, что старик настаивает на том, чтобы скрыть ее.

К девушке сватаются женихи, которые готовы на все ради ее руки и сердца, в их числе даже сам император Японии, но она не желает выходить замуж. В конце концов, она раскрывает свою настоящую личность своим приемным родителям, сообщая, что она ​​вовсе не с Земли, а, скорее, с Луны. Существуют разные версии, как она попала на Землю. Некоторые говорят, что это было своего рода наказание - она была отправлена ​​на Землю, чтобы сформировать материальные привязанности, только для того, чтобы избавиться от них. По другим версиям, ее отправили туда для защиты во время небесной войны. В любом случае, в конце концов она возвращается на Луну, к большому сожалению человеческих родителей, которые ее вырастили.

 

 

Обе эти истории играют важную роль в происхождении Сэйлор Мун. Греческая мифология более явно переплетается с сюжетом и темой манги и аниме, но Сказка о резце бамбука также играет роль, показывая персонажа, который не хочет возвращаться на Луну из-за своих привязанностей на Земле.

Sailor Moon - это очень креативная и обширная вселенная, для которой, конечно, были и другие источники вдохновения (например, можете посмотреть, чем были вдохновлены стильные образы героинь  в статье Sailor Moon: 7 нарядов, вдохновленных настоящими модными брендами), но эти два ресурса - греческие мифы и японский фольклор - можно назвать базой для создания мира Sailor Moon. Что ж, как мы видим, истории и легенды, передаваемые из поколения в поколение на протяжении всей мировой истории, по-прежнему наилучшим образом вдохновляют современную поп-культуру!

Возможно Вам понравится и это:

5 недооцененных аниме-новинок 2021

Весенний сезон принес много хороших аниме, и среди них остались незамеченными несколько заслуживающих внимания тайтлов!

10 аниме с лучшим дизайном персонажей

Половина смысла рассказывать историю через аниме - это демонстрировать выразительный и яркий дизайн персонажей

9 аниме о борьбе с депрессией

Несмотря на стигматизацию депрессии, эти аниме с сочувствием и остроумием рассказывают о психическом здоровье

15 самых сильных глаз в аниме

Некоторые из самых крутых способностей в аниме - это глаза. Вот 15 способностей, связанных с глазами, которые мы все хотели бы иметь

Platinum End: первый трейлер аниме от создателей Death Note

Смотрим трейлер Platinum End, нового аниме от создателей Death Note и режиссера Jojo's Bizarre Adventure

Зеницу Агацума и другие раздражающие персонажи аниме

Эти персонажи откровенно раздражают и зрителя, и других персонажей вокруг них

Аниме-персонажи, которые стали антигероями

Персонажи аниме иногда могут пересмотреть свои взгляды и мотивы, и эти ребята открылись с другой стороны

Самые горячие аниме-новинки лета 2021

Обзор самых ожидаемых аниме-сериалов, которые выйдут в самом ближайшем будущем

10 худших первых свиданий в аниме

Романтические пары появляются не только в романтических аниме! Разные аниме, разные ситуации - и первая встреча далеко не всегда оказывается счастливой или романтичной

Чудачества любви не помеха: что такое чунибьё?

Герои аниме Chuunibyou demo Koi ga Shitai! живут в мире собственных фантазий, но существует ли «синдром восьмиклассника» на самом деле?

Почему нас так привлекают аниме-персонажи?

Вы когда-нибудь задумывались, что делает персонажей аниме такими привлекательными?

Какие года можно назвать «золотым веком» аниме

Это несколько лет, один год или, может быть, только один сезон, когда все аниме, что выходило за тот промежуток времени, было просто безумием

Мы принимаем к оплате: